Corsi e seminari

I primi due seminari di italiano giuridico e politico della Promotion Simone Veil 2017-2018 al Collège d’Europe, “Dalla legge anticorruzione alla responsabilità dei magistrati, al Jobs Act, passando per il processo civile e penale: le riforme in Italia. Bruges, 16 ottobre, 13 novembre 2017 (11.00-13.00).

 

3° Seminario di italiano giuridico in videoconferenza (edizione 2017),  “Tangentopoli e l’abolizione del finanziamento pubblico ai partiti””, Corte di giustizia dell’Unione europea, Lussemburgo/Bruxelles, 20 giugno 2017 (14.00-16.00).

 

 

 

Corso di italiano giuridico e politico per gli interpreti del Parlamento europeo, Bruxelles, 24 marzo – 23 giugno 2017 (9.00-13.00).

 

 

 

 

 

2° Seminario di italiano giuridico in videoconferenza (edizione 2017),  “Il processo civile: le sue caratteristiche e la sua riforma”, Corte di giustizia dell’Unione europea, Lussemburgo/Bruxelles, 1 giugno 2017 (14.00-16.00).

SAMSUNG CAMERA PICTURES
2° Seminario 2017 in videoconferenza

1° Seminario di italiano giuridico in videoconferenza (edizione 2017),  “Il diritto di famiglia e le unioni civili”, Corte di giustizia dell’Unione europea, Lussemburgo/Bruxelles, 27 aprile 2017 (14.00-16.00).

 

 

 

 

 

 

Seminario di italiano giuridico “Dal codice dei contratti pubblici alla responsabilità dei magistrati, dalla legge anticorruzione al Jobs Act, passando per il processo civile e penale: le riforme in Italia, AIIC, Associazione Internazionale Interpreti di Conferenza – Austria, Kolpinghaus Wien-Zentral, Vienna, 1/2 aprile 2017 (9.30-18.30 – 9.30-13.30).

 

 

 

 

 

 

 

2° Corso intensivo di italiano giuridico per gli interpreti dello SCIC, Servizio di Interpretazione e Conferenze della Commissione europea,  European Commission Library, Bruxelles, 10 – 13 gennaio 2017 (10.00-13.00; 14.30-16.30).

 

 

 

 

 

 

Le riforme in Italia e in Europa al corso C1.2 all’Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles,  16 novembre 2016 (18.00-21.00).

 

 

 

 

 

 

I primi tre seminari di italiano giuridico e politico della Promotion Keynes 2016-2017 al Collège d’Europe, “Dalla Costituzione al Jobs Act, passando per il processo civile e penale”. Referendum costituzionale, legge anticorruzione, ANAC e Raffaele Cantone, Enzo Tortora e responsabilità civile dei magistrati. Bruges, 17 – 24 ottobre, 14 novembre 2016 (11.00-13.00).

 

 

 

 

 

 

Preparando i primi tre seminari di italiano giuridico e politico della Promotion Keynes 2016-2017 al College d’Europe di Bruges, “Dalla Costituzione al Jobs Act, passando per il processo civile e penale”. Si comincia lunedì prossimo, 17 ottobre, alle 11.00.

SAMSUNG CAMERA PICTURES
La dispensa per i Seminari

Seminario di italiano giuridico “Due anni di Governo Renzi: il linguaggio delle riforme” (parte seconda), Parlamento europeo, Sala Aldo Moro, Bruxelles, 30 settembre 2016 (9.00-13.00).

 

 

 

 

 

 

1° Corso intensivo di italiano giuridico per gli interpreti dello SCIC, Servizio di Interpretazione e Conferenze della Commissione europea,  Centro Albert Borschette, Bruxelles, 29 agosto – 2 settembre 2016 (9.00-13.00).

 

 

 

 

 

 

Videoconferenza di italiano giuridico  “Il processo penale e la sua riforma”, Corte di giustizia dell’Unione europea, Lussemburgo/Bruxelles, 11 luglio 2016 (14.00-16.00).

 

 

 

 

 

 

Videoconferenza di italiano giuridico  “Le procedure concorsuali e la riforma del processo civile. La Corte di Cassazione, caratteristiche e funzioni”, Corte di giustizia dell’Unione europea, Lussemburgo/Bruxelles, 16 giugno 2016 (14.00-16.00).

 

 

 

 

 

 

Seminario di italiano giuridico “Due anni di Governo Renzi: il linguaggio delle riforme” (parte prima), Parlamento europeo, Sala Aldo Moro, Bruxelles, 29 aprile 2016 (9.00-13.00).

 

 

 

 

 

 

Videoconferenza di italiano giuridico  “Le procedure concorsuali e il nuovo codice degli appalti. La Corte di Cassazione, caratteristiche e funzioni”, Corte di giustizia dell’Unione europea, Lussemburgo/Bruxelles, 22 aprile 2016 (11.00-13.00).

 

 

 

 

 

 

Seminario di italiano giuridico “Due anni di Governo Renzi: il linguaggio delle riforme” , AIIC, Associazione Internazionale Interpreti di Conferenza – Belgio, PentaHotel Brussels City,  19/20 marzo 2016 (9.00-17.00, 9.00-13.00).

 

 

 

 

 

 

5° Seminario di italiano giuridico e politico al Collège d’Europe, Promotion Chopin 2015-2016, Bruges, 5 marzo 2016.

 

 

 

 

 

 

Seminario di italiano giuridico “Due anni di Governo Renzi: il linguaggio delle riforme”, Corte di giustizia dell’Unione europea, Lussemburgo, 26 febbraio 2016 (9.30-17.00).

 

 

 

 

 

 

4° Seminario di italiano giuridico e politico al Collège d’Europe, Promotion Chopin 2015-2016, Bruges, 25 gennaio 2016.

 

 

 

 

 

 

Visita al Palazzo del Quirinale, a Roma, con l’interprete della Corte di giustizia di Lussemburgo, Marina, nell’ambito del corso individuale di 20 ore via skype “L’italiano nel diritto e nella politica”, 3 novembre 2015.

 

 

 

 

 

 

1° corso intensivo “L’italiano nel diritto e nella politica”, intervento di Rita Giannini su Partito liberale, italiano ed europeoIstituto Italiano di Cultura, Bruxelles, 1°-15 luglio 2015 (30 ore, 18.00-21.00).

 

 

 

 

 

 

1° Seminario di italiano giuridico e politico al Collège d’Europe di Bruges, Promotion Falcone & Borsellino, 25 gennaio 2015 (15.00-18.00).

 

 

 

 

 

 

5° Corso L’italiano nel diritto e nella politica, intervento del capo delegazione del M5S al Parlamento europeo Ignazio Corrao, Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles, 22 gennaio 2015.

 

 

 

 

 

 

Seconda giornata pedagogica per i professori di lingua straniera,  Istituto Cervantes di Bruxelles, il mio intervento dal titolo “L’italien juridique et politique: example d’un cours special à l’Istituto Italiano di Cultura”, sulle tecniche della didattica della lingua giuridica, in presenza e in remoto.